Относится обычно к слабости в форме камней или на границе предполагаемой территории и может быть охарактеризовано как некая потенциальная угроза территориальным владениям или жизни группы, основанная на наличии слабостей в соединении камней, незавершенности границы и т.п., вызывающая дискомфорт у того из соперников, чьи построения содержат АДЗИ (плохое АДЗИ - "плохой вкус"). Примером АДЗИ может быть камень, захваченный в СИТЁ, но еще не снятый с доски. В определенный момент и при соответствующих обстоятельствах АДЗИ - "плохой вкус" в Ваших построениях - может быть эффективно реализовано соперником, если Вы вовремя не устраните АДЗИ, потратив на это ход (как правило, в ГОТЭ).

Concerns usually to weakness in the form of stones or on the boundary of prospective territory and can be described as a certain potential threat to territorial possession or life of group based on weaknesses in connections of stones, incompleteness of the boundary etc., causing discomfort at that from contenders, whose constructions contain AJI (bad AJI - "bad taste"). An example AJI can be a stone seized in a SHICHO, but yet not removed with board. In the certain moment and under corresponding circumstances AJI - " bad taste " in your constructions - can be effectively realized by the contender if you in time do not remove AJI, having spent on it a move (as a rule, in GOTE).

Ход, необходимость которого вызывает сомнение ввиду потери АДЗИ - возможности выгодно использовать слабости соперника в будущем при подходящих обстоятельствах. АДЗИ-КЭСИ можно назвать "спасибо-ход", т.е. это один из ходов, вынуждающих соперника сделать то, о чем он, как правило, сам мечтает: в данном случае устранить плохое АДЗИ в своих построениях, например снять камень, захваченный в СИТЁ, но еще стоявший до сих пор на доске и поэтому сохранявший неприятное АДЗИ.

Move, which may be called as "thank you move": there is a doubt about necessity to play it in view of loss AJI - opportunities favourably to use weakness of the contender in the future under suitable circumstances. I.e. such a move is one of the moves forcing contender to make of what he, as a rule, itself dreams: in this case to remove bad AJI in the constructions, for example to remove a stone seized in a SHICHO, but still stay until now on board and consequently keeping unpleasant AJI.

Состоит из трех камней, соединенных в форме прямого угла. Обычно, из-за ДАМЭЗУМАРИ, является малоэффективной формой, но иногда это не так.

Three stones connected in the form of a right angle. Usually, because of DAMEZUMARI, it is ineffective form, but sometimes not so.

Внешне выглядит как хорошая форма, но является неэффективной, так как имеется излишек камней.

Attacking sequence that outwardly looks as the good form, but is ineffective, as there is a surplus of stones.

Ситуация, когда камень или группа камней остается с одной точкой дыхания и могут быть уничтожены одним ходом путем занятия последнего ДАМЭ.

The situation when a stone, or the group of stones, remains with one liberty and can be captured by occupation of the last DAME.

Ход, создающий ситуацию АТАРИ: когда камень или группа камней остается с одной точкой дыхания и возникает угроза их уничтожения одним ходом путем занятия последнего ДАМЭ.

Move creating situation ATARI: when the stone or group of stones remains with one liberty and can be captured by occupation of the last DAME.

Ход, угрожающий разрезать КОСУМИ: занятие одного из двух пунктов МИАИ, обеспечивающих двум камням альтернативное соединение.

Move threatening to cut KOSUMI: occupation one from two points MIAI, which ensuring to two stones alternate junction.

Первым ходом комбинации является АТАРИ, затем следует НОБИ, чтобы избежать потери разрезающего камня (смысл комбинации - в разрезании групп соперника).

The first move of a combination - ATARI, then follows NOBI to avoid loss of a cutting stone.

Относится к форме, т.е. это форма камней (например ПОННУКИ, ПАНЦИРЬ ЧЕРЕПАХИ и т.д.), не имеющая слабостей. Основное свойство ПЛОТНОСТИ в том, что вблизи нее можно пропустить несколько ходов без ущерба для ПЛОТНОСТИ. Поэтому философия го учит гнать противника на свою ПЛОТНОСТЬ. Кое-какая связь имеется с понятием ВЛИЯНИЕ, однако ПЛОТНОСТЬ можно увидеть глазами, как можно увидеть ПОННУКИ или любую другую хорошую форму камней, в то время как ВЛИЯНИЕ можно почувствовать, когда вашу группу атакуют в сфере ВЛИЯНИЯ соперника.

Concerns to the form, i.e. THICKNESS is the form of stones (for example PONNUKI, the ARMOUR OF THE TURTLE, etc.) without weaknesses. The basic property of THICKNESS is that near to it there is possible to miss some moves without damage to THICKNESS. Therefore Go philosophy teaches to push the opponent's stones on the your THICKNESS. It also concerns to term INFLUENCE, however it is possible to see THICKNESS as it is possible to see PONNUKI or any other good form of stones while INFLUENCE can be felt when your group is under attack in the sphere of INFLUENCE of the the contender.